Big Bad BeetleBorgs

Close on Wingar, raising an arm and slamming it back down while talking.

Mirror-flipped; energy effects added.

Push in on Goldex as he stands on the docks, motioning his right arm.

Mirror-flipped; energy effects added.

Close-up of Karato, his eyes glowing yellow.

Cuts surrounding cool close-ups of Janperson's body details.

Karato drops off the side of a rooftop.

Mirror-flipped.

Karato lowers his weapon, talks, then rushes off.

Mirror-flipped.

Karato faces off with Goldex on the docks. They both unholster their blasters and fire upon one another, with Goldex dropping on his back and avoiding getting hit, but blasting the sparks out of Karato until he falls on his back. Down but not out, Karato raises his blaster again, only for Goldex to hold it aside as he comes over and puts his own blaster to Karato's forehead! Goldex talks for but a moment, when suddenly a third gunman draws his weapon, firing on Goldex, spark bursting him until he falls. As Goldex recovers, Karato sees Silver Ray in the near distance, weapon raised, motioning his arms as he talks.

Altered to fit comic panels until during shot 10; trims start; cuts shot before Goldex turns around; shots 13-14 mirror-flipped; final shot cuts before he raises both arms.

Zoom out from Goldex & Wingar, as Sword Warrior, Cataclazmic, and two unnamed (and utterly ignored) other monsters stand in front of them.

Mirror-flipped; plays in reverse; cuts before we see two human goons at each end.

Close on Wingar, looming menacingly as shot zooms in.

Close on Green, turning to our right and talking. Red nods to him, then turns and gestures to our right. Blue responds with a few arm gestures, then whips out his Stinger Blade.

Shot 1 cuts before Green makes stink-wave gesture; shot 2 is mirror-flipped; shot 4 is likely recycled, per source.

Side angle on the three BeetleBorgs, each armed with their special weapon, then rushing to our left, Karato making a quick cameo behind them.

Cuts before we see White Blaster, Silver Ray, and the Blue SWAT trio.

Goldex & Wingar (now in a new location) get overwhelmed by explosions, erupting around them in dramatic slow motion.

Energy effects added.

Silver Ray, ray gun raised, motions arms, then gestures both up at once while talking.

Recycled, but runs fully and unaltered.

Push in on Karato, raising his left fist, then posing battle ready.

The House Monsters play musical chairs without the music cues.